DORA Article 52 — held text

This page is a held version, frozen at the capture below. It is a source for review. It is not advice, and it does not determine whether this provision applies to you.

Article 52 Criminal penalties 1. Member States may decide not to lay down rules for administrative penalties or remedial measures for breaches that are subject to criminal penalties under their national law. 2. Where Member States have chosen to lay down criminal penalties for breaches of this Regulation, they shall ensure that appropriate measures are in place so that competent authorities have all the necessary powers to liaise with judicial, prosecuting, or criminal justice authorities within their jurisdiction to receive specific information related to criminal investigations or proceedings commenced for breaches of this Regulation, and to provide the same information to other competent authorities, as well as EBA, ESMA or EIOPA to fulfil their obligations to cooperate for the purposes of this Regulation. L 333/72 EN Official Journal of the European Union 27.12.2022

CELEX: 32022R2554 · provision: 52
Locator: Article 52; PDF page 71; derived-text line 1748
Held artifact: docs_evidence/eu-legislation/eurlex-full-text/20260823T093000Z/32022R2554.pdf
Artifact SHA-256: 85307f9e2a0409826dd0f54489645935816d16e929f0db4db3ef15badd11d38c
Captured: 20260823T093000Z
Extracted with: pdftotext version 4.00
Official source: EUR-Lex
This version: /celex/32022R2554/ART_52/20260823-85307f9e/
Corpus Merkle root: 581628a5b36518981241d2b51f048aa46384f30a74bf648ef542c652028cdeff
Membership proof: 10 hashes — see corpus-proof.json
Modal verbs, counted verbatim (not a legal characterisation): 'shall not': 0 · 'shall': 1 · 'must': 0 · 'may not': 0 · 'may': 1 · 'should': 0

To verify independently: fetch the official source above, extract it with the named tool, and confirm the artifact SHA-256 matches. Then check this provision's leaf against the published Merkle root using the proof in corpus-proof.json.